孫盛希 Shi Shi – 李珍雅 Lee Jin Ah Rum Pum Pum 詞曲
詞／曲：李珍雅
每天我都為喜樂而唱
Everyday I sing for joy
使我們疲憊的
우리를 힘들게 하는
負面的想法
나쁜 생각들에게
通通給嚇跑
무섭게 겁을 줄 거야
每天我都為你微笑
Everyday I smile for you
使我們悲傷的
우리를 슬프게 하는
痛苦的試煉
힘든 시련들에게
以燦爛的笑容迎接
환하게 웃어 줄 거야
當你看不見光
빛이 보이지 않아
獨自一人的時候
외로이 홀로 있을 때
內心嘩啦啦地
와르르 무너지는
難以承接崩塌的時候
마음 잡을 수 없을 때
記住，要記住
Remember, 기억해
在這世上
이 세상에
最珍貴的存在就是你
제일 소중한 건 바로 너라는 걸
你懂吧？
알고 있니?
別害怕
Don’t be scared
別忘了，我的朋友
잊지마 친구야
唱一首喜悅之歌
기쁨의 노랠 불러
Rumpumpum pumpum pumpumpum
람팜팜 팜팜 팜팜팜
我們感覺得到
우린 느낄 수 있어
Rumpumpum pumpum pumpumpum
람팜팜 팜팜 팜팜팜
我們不脆弱
우린 약하지 않아
(다이라이라 다이라이라라)
我們不會崩塌
우린 무너지지 않아
(다이라이-라라이-라라이라라)
우-타리라라라라-라라라
우-타라라라리-라라라
記住，要記住
Remember, 기억해
在這世上
이 세상에
你是最珍貴的存在
제일 소중한 건 바로 너라는 걸
你懂吧？
알고 있니?
別害怕
Don’t be scared
別忘了，我的朋友
잊지마 친구야
唱一首喜悅之歌
기쁨의 노랠 불러
Rumpumpum pumpum pumpumpum
람팜팜 팜팜 팜팜팜 (팜팜)
我們就能感受
우린 느낄 수 있어
Rumpumpum pumpum pumpumpum
람팜팜 팜팜 팜팜팜
우-타라라라라라-라라라
우-타라라라리-라라라
우-타라라라라라-라라라
每天我都為我們祈禱
Everyday I pray for us
希望把那些使我們疲憊的
우리를 힘들게 하는
悲傷一一擊退
슬픔은 물리치고
內心只充滿喜悅
기쁨만 가득 넘치기를
每天我都為我們祈禱
Everyday I pray for us
希望把那些使我們疲憊的
우리를 힘들게 하는
悲傷一一擊退
슬픔은 물리치고
內心只充滿喜悅
기쁨만 가득 넘치기를
我們不脆弱
우린 약하지 않아
我們不會崩塌
무너지지 않아
我相信你
나는 너를 믿어