Ma Meilleure Ennemie Translate Lyrics To English
I love you, I hate you, I love you, I hate you
You’re the best thing that ever happened to me
But also the worst thing that ever happened to me
That day when I met you, perhaps I would have preferred
For that day never to have come
The worst of blessings
The most beautiful of curses
I should keep my distance from you
But as the saying goes
Better to be in bad company than to be alone
You know what they say:
Stay close to your dearest friends
But also
Even closer to your adversaries
But my greatest enemy is you
Flee from me, for the worst is you and me
And if you’re still searching for my voice,
Forget me, for the worst is you and me
Why does your name wound me,
When it hides
Right there in the void?
Is it hatred that stirs,
Or the tenderness when I hear your name?
I tell you, don’t look back—
The past that follows you wages war against me
But my greatest enemy is you
Flee from me, for the worst is you and me
Yes, my greatest enemy is you
Flee from me, for the worst is you and me
I love you, I hate you, I love you, I hate you