شيلة فيني مايكفيني بدر العزي

شيلة فيني مايكفيني بدر العزي شيلات مكتوبة 2022

كلمات الشاعر: تناهيد عاشق

فيني فيني فيني
من حياتي فيني مايكفيني
I have had enough from my life
تبقى تبقى تنسى تقسى
ترحل ترجع ما يعنيني
If you either stay or leave that doesn’t bother me
عيني عيني عيني عيني
بس ياللي مسهر عيني
I can’t sleep as I used to be, because of you
المحبه بالهداوه
ليتك تحس بحنيني
Love is kindness, i wish you feel my warmth
تذكر ايامي و زماني
و الهدايا و الاغاني
Remember the past days, the gifts and the songs.
ما تجمعنا الاماكن
بس تجمعنا الاماني
Places don’t gather us, our wishes do that.
يوم ما كنا نعاني
قبل ما تصبح اناني
When we were struggling, before you get selfish
صح انا احتاجك و لكن
الكرامة شي ثاني
It’s true that i need you, but dignity is something else!
ويلي ويلي ويلي ويلي
من محبة هدت حيلي
The love and feelings i have, had destroyed me
دام اخذت القلب خذني
كيف تتركني لحالي
Since you took my heart, take me, why did u leave me alone.
ليلي ليلي ليلي ليلي
زاد شوقي طال ليلي
My nights got longer as i am missing you more.
في انتظار الصبح يطلع
و انتظار الصبح غالي
As i am waiting for the sunrise, and waiting is valuable.